Maladies & symptômes · Fiche 92
Une boule ou un gonflement des bourses
Les bourses contiennent les testicules et leurs annexes. Un gonflement peut avoir plusieurs causes, souvent bénignes, mais doit être identifié.
Comprendre en images et en mouvement

Traduction des annotations
- Cross Section of Testicle
- Coupe du testicule
- Scrotum
- Scrotum — bourses
- Spermatic cord
- Cordon spermatique
- Vas deferens
- Canal déférent
- Nerves and blood vessels
- Nerfs et vaisseaux sanguins
- Head of epididymis
- Tête de l’épididyme
- Body of epididymis
- Corps de l’épididyme
- Tail of epididymis
- Queue de l’épididyme
- Tunica albuginea
- Albuginée — enveloppe du testicule
- Seminiferous tubules
- Tubes séminifères
Quelles causes sont possibles ?
Hydrocèle, kyste épididymaire, varicocèle, hernie ou infection. Une masse du testicule peut aussi correspondre à une tumeur.
Quels renseignements noter ?
Le début, la douleur, l’évolution du volume, un choc, la fièvre et les signes urinaires. Une photo seule ne permet pas de trancher.
Quels examens ?
L’examen clinique, puis souvent une échographie. Des analyses d’urines ou de sang sont ajoutées selon la cause suspectée.
Faut-il toujours opérer ?
Non. Certaines lésions se surveillent ; d’autres nécessitent antibiotiques, chirurgie programmée ou intervention urgente.
Que faire en attendant ?
Demandez un rendez-vous pour toute masse nouvelle, même indolore. Ne percez pas, ne massez pas et n’appliquez pas de produit caustique.
Références de la fiche
Ces informations générales complètent la consultation et les consignes personnalisées de votre médecin.
