Advice & daily life · Leaflet 188
Décider ensemble et consentir aux soins
Votre accord repose sur une explication compréhensible et sur la possibilité de poser des questions.
Documents are provided in their original language: French or Arabic.
Illustrations and animations
Que dois-je comprendre ?
Le problème recherché, le but de l’examen ou du traitement, ses bénéfices attendus, ses risques et ses limites dans votre situation.
Y a-t-il d’autres options ?
Demandez les alternatives, y compris la surveillance lorsqu’elle est adaptée. Faites préciser les conséquences d’attendre et le délai raisonnable pour décider.
Ma préférence compte-t-elle ?
Oui. Parlez de votre travail, fertilité, sexualité, autonomie, budget et priorités. Une même solution ne convient pas à tout le monde.
Signer suffit-il ?
Non. La signature accompagne la discussion ; elle ne remplace pas l’explication. Demandez une reformulation ou un interprète si nécessaire.
Puis-je changer d’avis ?
Vous pouvez demander une pause, refuser ou revenir sur votre accord. Le médecin explique les conséquences et adapte la prise en charge au contexte.
Références de la fiche
Ces informations générales complètent la consultation et les consignes personnalisées de votre médecin.